(Episodio 21)
Bentornati a casa, ragazze
Accidenti, signora Park
Ecco perché ci hai detto di venire un'ora dopo
Hai preparato tutto da solo?
Ho solo fatto saltare in aria alcuni palloncini, tutto qui
Bontà, quanti palloncini hai fatto esplodere?
Ha Jin, ti piace?
Lo adoro
Signora Park, lei deve essersi interessato alle persone sorprendenti
Aspetta di salire di sopra
Ho ridecorato tutto nel caso
qualcosa riporta brutti ricordi
Non ti preoccupare Ho già dimenticato tutto
Cosa ne pensi?
È così carino
Mi piace molto meglio di prima
Sono contento
Mi sono sforzato un po '
Riposati Ho bisogno di prenderlo
Sei sicuro di stare bene?
Ovviamente Non c'è motivo per cui non vada bene
Dovresti disimballare e riposare un po ' Anch'io ho bisogno di riposare
Va bene
Riposati
Ha Jin
Cosa sta succedendo? Cos'è quella faccia?
- Cosa è? - Stavi facendo una faccia strana
Ti toccavi le labbra e tutto il resto
Quando? Non l'ho fatto
Sembri sospettoso
Molto sospettoso
No, non è niente Che cos'è?
Giusto Stiamo prendendo dei panini
- Ne vuoi uno? - Sì, certamente
Va bene Carbonara?
Sì
(Trovami nella tua memoria)
Che senso ha venire a vedermi? Non fa niente di buono
Mi stai solo rovinando la giornata
Che cosa?
Volevi vedere quanto fossi frustrato essere rinchiuso qui?
Peccato Sto perfettamente bene
Ha Jin verrà da me alla fine
una volta che scopre che sei il ragazzo del suo migliore amico
Sono qui per dirti che non c'è niente che tu possa fare lì dentro
Ascolta
Prima di tutto, sarai in prigione molto più a lungo di quanto pensi
Lo farò accadere
Chi ti credi di essere?
Non importa quello che fai, verrò rilasciato
La legge funziona in questo modo
Non c'è modo di tenermi qui per sempre
Rompere ed entrare, violenza speciale,
parto, rapimento
Quei crimini potrebbero portarti in prigione per tre anni al massimo,
forse anche meno
Ma pensi davvero che sia tutto?
Cosa stai cercando di dire?
E se ti avvicinassi a Moon Seong Ho,
che fu condannato all'ergastolo per omicidio,
capito i suoi metodi,
e ha cercato di commettere un crimine da imitatore?
Come saranno la legge, la stampa e l'opinione pubblica
reagire a quello?
Sono diverso da quell'assassino
Tutto quello che volevo fare era dire a Ha Jin la verità
e giuro il nostro amore
Pensi che la gente ci crederà?
Questa è solo una di quelle delusioni
pazzi come Moon Seong Ho e voi
No non è vero
Mai!
Belle Non devi nemmeno ammetterlo
o scusarsi per questo
Guarda solo la tua vita essere distrutta lì dentro
Ciao Anchor Lee
Stavi dormendo?
Questo animale impagliato che mi hai regalato è davvero efficace
L'ho abbracciato per un secondo e mi sono addormentato subito
Mi fa piacere sentirlo
Sei tornato a casa sano e salvo?
Sì, sono a casa ora
È così bello tornare a casa
Finalmente tutto è finito
Sei sulla buona strada per lavorare?
Sì, lo sono
Torna a dormire allora
Resisti
Possiamo parlare ancora Mi sono riposato abbastanza
Possiamo incontrarci oggi?
Ho davvero bisogno del tuo aiuto con la mia sceneggiatura
Il read-through sta arrivando
Tutto ok
Ma nei giorni feriali, posso incontrarmi solo dopo la notizia
Va bene per te? Sarà abbastanza tardi
Non preoccuparti, sono un nottambulo
Allora ci vediamo dopo le notizie stasera?
Verrò da te
Va bene, facciamolo
Guidare sicuri Arrivederci
Non ho tempo per questo
I panini sono qui
Cosa fai? Stai andando da qualche parte?
Incontrerò Anchor Lee per un po 'di pratica più tardi
- Quando? - Dopo le sue notizie
Sono solo le 10 del mattino
Hai 14 ore e stai già scegliendo un vestito?
Voglio ottenere un vantaggio
Farai un casino per le prossime 14 ore, vero?
La cosa è
Come here
Che cosa? Cos'è ora?
Sta succedendo davvero
Cosa intendi?
Anchor Lee e io stiamo uscendo insieme davvero
Siete?
È vero
Sicuro Basta non esagerare e scaricare dopo
Ne sono sicuro Credimi
Sta succedendo davvero, lo giuro
Cosa stai facendo con le tue labbra?
Che cosa? Che cosa è successo tra voi due?
Voi ragazzi avete baciato?
Fa male!
Questo è quello che è successo
Sei ancora nella hall?
Il caffè nella hall offre un incredibile tè nero al miele
Lo consiglio vivamente Prendi una tazza sulla tua strada
Buona giornata Arrivederci
Ho quasi dimenticato Se ti imbatti nel signor Kim,
per favore, ringraziatelo per avermi visitato in ospedale l'altro giorno
(Per favore, ringraziatelo per avermi visitato in ospedale l'altro giorno)
Accidenti, questo è incredibile
Dopo tutto questo aspettare,
hai finalmente vinto il suo cuore
Sarebbe più preciso dire
che Anchor Lee ha finalmente realizzato i suoi sentimenti
Così? Sei felice?
Sì, lo sono davvero
Giusto, tu e il signor Jo non vi allenaste insieme?
Quando inizi La tua spalla ora sta bene
Stiamo iniziando oggi
Essere onesti
Sta succedendo qualcosa tra voi due?
Di cosa stai parlando?
È stato scaricato perché è troppo debole, quindi lo sto aiutando
Veramente?
Penso che voi due fareste una coppia carina Peccato
Non essere ridicolo
Pensi davvero
faremmo una coppia carina?
Lui e me?
Sì, certamente
Vedo
Bene
Perché? Cosa te lo fa pensare?
Voi due avete la differenza di altezza ideale e tutto il resto
Che cosa? Perché stai chiedendo?
- Ero solo curioso - Sei interessato a lui?
Non essere ridicolo
- Perché balbetti? - Non è così
La tua voce trema
Ho detto no!
- Buongiorno - Buongiorno
Buongiorno, Anchor Lee
Buongiorno
Sembri di buon umore Sono devastato
Cosa c'è che non va? è successo qualcosa?
Perché ti ha fatto uscire l'altro giorno,
lui, tu e il regista saranno disciplinati
Non solo io ma anche voi due?
Sfortunatamente sì
La notizia deve ancora essere trasmessa, quindi io e te andremo bene
Ma il direttore Choi sarà sospeso fino al comitato disciplinare
prende una decisione
Le è stato detto di rimanere fuori dal suo ufficio da oggi
E se finisce per essere licenziata?
Ma perché il regista?
Sono io il responsabile di quello che è successo
Non ha senso
Cosa vuoi dire, non ha senso?
Abbiamo cambiato l'ancora senza segnalarlo ai piani superiori
Inoltre, questo non riguarda solo quello che è successo quel giorno
Pensa a tutte le cose che hai rivelato
sulle notizie finora, ignorando i piani alti
Ti sei messo dalla parte sbagliata
Questa è solo una scusa per buttarti giù
Mi dispiace, signor Kim
Dov'è ora il regista Choi?
Come in
Direttore Choi
A giudicare dal tuo viso, immagino tu abbia sentito la notizia
Non è un grosso problema Non preoccuparti e torna al lavoro
Chiedo scusa
Per cosa?
Per aver tentato di salvare qualcuno vicino a te che è stato rapito?
O è perché hai lasciato
dopo aver chiesto solo il mio permesso invece di seguire il protocollo
e chiedendo a tutti nel management?
Era solo una cosa naturale da fare Allora perché dovresti scusarti?
Ho causato problemi a te e al team manager
Abbiamo cambiato l'ancoraggio principale senza preavviso
Dovremmo assumerci la responsabilità per questo
Ma questo è tutto Non leggere altro in esso
Proverò a spiegarlo di persona al presidente
Accidenti, parli troppo
Non ti fidi di me?
Di cosa stai parlando? Sai quanto ti guardo
Quindi lascialo andare quando ti dico che è tutto a posto
Inoltre, considera fortunato di avere un capo fantastico come me,
va bene?
Inoltre, la decisione del comitato disciplinare
arriverà al più tardi entro 3 o 4 giorni
Penso che ne approfitterò e mi prenderò un po 'di tempo libero
Quindi lasciami in pace e vattene
Mi dispiace, direttore Choi
Tutto ok
Ti amo, direttore Choi
Grazie
Accidenti, non ho mai avuto una pausa prima
Voglio dire, raramente riesco a fare una pausa
Perché sto leggendo il giornale? Perché?
Dai Sul serio
Bontà
Ha Jin, sei pronto per partire?
Non dirmi che è quello che indossi
È troppo?
Sì, è troppo È come se stessi andando
a una cerimonia di premiazione
Volevo vestirmi da quando è il nostro primo appuntamento
Data? Non è un appuntamento
Non ti sta aiutando con le tue battute?
È la stessa cosa
Sarò professionale mentre trascorro del tempo con lui come una donna matura
Prenderò il meglio da entrambi i mondi
Dubito che Anchor Lee sarà d'accordo con te
- Dovrei cambiare, vero? - Ovviamente
Sembri un mix di mele e fragole
- Vado a cambiare - Va bene Fretta
Stai attento
Non farti del male al tuo primo appuntamento con lui
Va bene!
Voglio allenarmi Fai in fretta
No, prima fai attenzione
Dov'è lei?
Ehi, Chul Woong
Ehi, hai visto Hee Sang?
L'ho vista proprio ora sul tetto quando sono salita a fumare
Dove diavolo è lei?
Lei era proprio qui
Eccola
Che cosa? Sta piangendo?
Vai e prova a confortarla
Tesoro
Perché piangi qui?
Mio dio
Perché le tue spalle sembrano così piccole da dietro?
Sei stato così forte per me, quindi mi sono seduto sul sedile posteriore
Ora prenderò i pesi
sei stato sulle spalle
Bontà, deve essere stato duro con te
Oh povero te
Dannazione
Se i superiori ti mettono in difficoltà a causa di questo incidente,
dovresti semplicemente dare le dimissioni
Sarò in grado di supportarti
Hai lavorato così duramente per noi,
quindi ora mi occuperò dei tuoi pesi
Non lasciare che questo rovini il tuo umore
Basta piangere
Tesoro
Mio dio
Quando sei arrivato qui? Avresti dovuto dirmi se fossi qui
L'ho fatto Ti ho parlato tutto questo tempo
Veramente?
Probabilmente non ti ho sentito per via degli auricolari
Mamma mia È così divertente
Ho riso così tanto Guarda
Sto letteralmente piangendo
Lo stavi guardando?
Mentre scuoti le spalle?
Non lo vedo da un po ', quindi è divertente
- È così divertente - Mio Dio, Chul Woong
Guardati
A proposito, sei venuto qui per trovarmi?
Qualunque cosa!
Come puoi guardare uno spettacolo di varietà ora?
Mi hai spaventato
Cos'altro potrei fare? Non ho niente da fare
E il tempo si muove così lentamente Ho bisogno di divertirmi
Bene, vai avanti
Dovresti recuperare il ritardo con tutti gli spettacoli
ti sei perso così tanto ora che sei sospeso
Buon per te Tutto ha funzionato
Spegnerlo
Mio Dio, mio ​​marito mi fa sentire sicuro
Dannazione
Riprova Questa volta, pronunciali più chiaramente
Ora dì la tua linea
Conglomerati coreani
No, te l'ho detto prima
Voglio che enunci uno alla volta
Okay Enunciate
Conglomerati coreani
- Ora, dille insieme - Conglomerati coreani
Quello è buono Passiamo alla riga successiva
La prima metà del loro programma di reclutamento
Pronuncia di nuovo le vocali 10 volte
10 volte?
Inizio
Enunciate
Lentamente
L'ho fatto 10 volte
Hai finito?
Possiamo semplicemente usarlo senza permesso?
Ho già ottenuto il permesso del coach
Dobbiamo solo pulire dopo
Qui Vai a metterlo
Va bene
A proposito, che ci facciamo qui?
Jujitsu
Ne ho sentito parlare molto
Ma questo non è giusto, lo sai
- Cosa intendi? - Capisco di essere un primo timer
Sai, ci sono classi di peso nei combattimenti
Il jujitsu non è una forma di combattimento Sono le arti marziali
E questo ci consente di superare i tratti fisici
Tuttavia, questo non funzionerà
Non posso farlo quando so che non sarai affatto la mia partita
Dove sei? Sai? Non ti vedo
Ti ho detto che questo sport ci consente di superare i nostri tratti fisici
Dovresti ascoltare le persone fino alla fine
Va bene
Va bene?
Va bene
Va bene Dal momento che è il tuo primo giorno, ci atterremo alle mosse di base
Le mosse di base?
La mia schiena Mio dio
Aspetta un secondo
Non ho ancora iniziato
Ma fa già male
Resisti! Aspettare!
Battere il ritmo Sto toccando
Battere il ritmo
Abbattendo
sui loro programmi di reclutamento, che si svolgevano due volte l'anno,
hanno aumentato il numero di assunzioni accettando i curriculum durante tutto l'anno
E questo ha creato confusione per chi cerca lavoro
Hai fatto bene, ma la tua voce continua a salire
Cerca di abbassare la voce È più basso della voce che hai in mente
In questo modo, la tua voce suonerà stabile
Riprova
- Ancora? - Un'altra volta
Lo hai detto più di 50 volte
Questo è noioso
Cosa fai?
Lo sapevo
C'è un detto che non dovremmo imparare
guidare o essere un'ancora dagli altri significativi
Tutti i detti erano veri
Non ho mai sentito parlare di un simile modo di dire
Se avessi saputo come sarebbe andata a finire, avrei chiesto a qualcun altro
Sembri un insegnante spaventoso, severo, non il mio ragazzo
Oggi non sono il tuo ragazzo Sono il tuo insegnante
Se avessi saputo che avrei letto le righe, non avrei dovuto vestirmi
Mi sono emozionato per niente
Non mi dai altra scelta Dobbiamo comporlo di un livello
Dove stai andando?
Prendi la tua sceneggiatura e seguimi
Mio dio
Ci stavamo già allenando così duramente qui
Perché siamo in studio?
Siediti sul sedile dell'ancora
Me?
Esercitati come se fosse reale
Fretta
Sembri molto meglio in quel posto di quanto mi aspettassi
Veramente?
Tutto ok
Quadrate le spalle
Tieni la schiena dritta
Il mio vestito si sente a disagio Non riesco ad avere la postura giusta
Qual è la postura corretta? Aiutami ancora una volta
Ascolta attentamente
Quadrate le spalle
Tieni la schiena dritta
Va bene?
Va bene
Pensa a cosa abbiamo praticato
E provalo
Cerca di ricordare i tuoi punti di respirazione
Ora che sono in un nuovo ambiente, posso concentrarmi meglio È carino
Dato che sono concentrato, fammi fare pratica con altre scene
Aiutami
Altre scene? Quale?
Scena 35
Non stai guidando le notizie in quella scena
Questa è una scena molto importante
Mi devi aiutare
Devi solo leggere le righe per me
Partiamo da lì Fretta
Va bene
"È stato come se fossi stregato oggi"
"Oggi ho seguito le tue tracce per tutto il giorno"
"Sembrava che una forza ci impedisse di vederci"
Che cos 'era questo? Sei un robot?
Non hai messo nessuna emozione in questo
Pensavo avessi solo bisogno che leggessi le righe
Devi leggere con le tue emozioni per farmi entrare nel mio personaggio
Prova a sembrare più triste Ritenta
"Era come se "
"È stato come se fossi stregato oggi"
"Oggi ho seguito le tue tracce per tutto il giorno"
Rilassati e riprova
"È stato come se fossi stregato oggi"
"Oggi ho seguito le tue tracce per tutto il giorno"
Tutto ok Mi dispiace per quello
Chiamiamolo un giorno
Sono così felice di non essere diventato un'ancora,
e sono anche molto felice che tu non abbia iniziato a recitare
Sei un attore orribile
Concordato
Cosa pensi che succederà a questo dramma? Sarà un grande successo?
Non ne sono sicuro Non so molto sui drammi,
ma è un po '
È un po 'cosa?
È un po 'inverosimile
Che cosa è inverosimile?
Ci sono molte cose,
ma soprattutto la scena in cui l'uomo e la donna si riuniscono
Si incontrano tre volte nello stesso giorno nello stesso posto,
poi si perdono per un capello
Poi si imbattono in un ridicolo incidente in una strada
Non pensi che ci siano troppe coincidenze?
Ecco perché sono fatti per essere
Sono destinati a incontrarsi e innamorarsi
E sono sicuro che accadano cose più drammatiche nella nostra realtà
Pensaci Non sapevamo che saremmo finiti così
Hai ragione
È abbastanza tardi Andiamo Hai detto che hai un lavoro domani
È vero
Ma questo è piuttosto deludente
Non pensavo che avremmo trascorso il nostro primo appuntamento lavorando
Non pensavo fosse il nostro primo appuntamento
Poi?
Non posso contare di incontrarti brevemente come una data
Dobbiamo avere un ottimo primo appuntamento
Andiamo ad un appuntamento ufficiale questo fine settimana
Suona alla grande
Oh giusto Devi esaudire un desiderio
Hai detto che ti dispiace mentre leggiamo la sceneggiatura
Che cosa? Non me lo ricordo
Non puoi tirarmelo addosso
Belle Qual è il tuo desiderio?
Lo scoprirai presto
All'improvviso mi stai rendendo ansioso
Non fa male?
Cosa fai?
Sto facendo come mi è stato detto
Bontà
Ecco come ti muovi Fatto?
Tutto bene?
Sei ferito?
Penso di aver fatto male alla testa
La tua testa? Quando?
Hey, Ha Jin
Stai già partendo sulla macchina di Anchor Lee?
Va bene
Questo è fantastico Avevo voglia di bere
Mi scusi! Un ventriglio e una bottiglia di soju, per favore
Sicuro
Vuoi della soda?
Di cosa stai parlando? Sono un buon bevitore
Mi scusi! Possiamo avere un bicchiere di soju e un bicchiere normale?
Sicuro
Bere un drink
- Saluti - Saluti
Questo è dolce Un drink che hai dopo l'allenamento è il più dolce
È tutt'altro che dolce
Allora non ti sei allenato abbastanza
Ti sono andato tranquillo con te da quando era il tuo primo giorno
Puoi aspettarti di più da ora in poi Lavoreremo davvero
Sei andato piano con me oggi?
Non dirlo
Devi fare del tuo meglio per vendicarti del tuo ex
Perché stai correndo? Prenditi il ​​tuo tempo
Posso gestire totalmente i miei drink
Non preoccuparti per me
Sicuro
Io non la penso così
Ah Kyung, non vuoi diventare un atleta?
Ero un atleta al liceo Ho giocato a judo
Lo sapevo!
Perché hai smesso?
All'inizio, era a causa di un infortunio,
ma ora è a causa di mia sorella
Ho pensato che avrei dovuto essere al suo fianco
Allora hai rinunciato al tuo sogno a causa di Ha Jin?
Voi due siete sorelle molto amorevoli
Ma voi due sembrate così amorevoli
È anche il mio sogno vivere felicemente con la mia famiglia
Non viviamo con i nostri genitori,
ma è comunque divertente vivere insieme a mia sorella
A volte non mi ascolta e si mette nei guai,
poi mi arrabbierei e mi arrabberei,
ma abbiamo ancora una risata e facciamo grandi ricordi
Ogni giorno è
Cos'è questo? Signor Jo Signor Jo?
Stavo solo raccontando una storia seria
Hey, Jo Il Kwon! Hey!
Lo stai facendo per evitare di pagare?
Hey! Alzarsi Hey Hey!
Questo ragazzo è davvero fuori
"Posso gestire i miei drink"? Il mio piede Sei un bevitore così debole
Questo è strano Non mi sembra di camminare
Silenzio È già abbastanza duro
Qualcosa puzza
Cos'è questo odore?
Stai zitto idiota!
Non mi sento bene
Non berrò mai più con te
Amico, è stato difficile
È stato difficile
Sei così piccolo e carino
Grazie per aver dedicato del tempo a me
Non dirlo
Com'è il risultato?
Nessuno troverebbe alcuna differenza
anche se l'abbiamo cambiato con il risultato precedente
Non ci sono nuove anomalie
Sembra tutto pulito
Pensa a questo come al tuo controllo regolare
Voglio dire, alcune persone mettono da parte il tempo per farlo
- Tutto ok - Hai del tempo oggi?
Sì, posso risparmiare un po 'di tempo
Quindi facciamo una chat per una volta
Quando ci siamo incontrati per la prima volta?
17 ottobre 1995
Era un martedì piovoso
Quando eri giovane,
eri il più spaventato di
rinchiuso nel tuo armadio
Ne hai ancora paura?
Papà, mi dispiace
Per favore, apri questo Papà
Lee Jeong Hoon!
Perché non mi ascolti?
Papà, mi dispiace
Per favore fammi uscire
Silenzio!
Papà!
Papà! Papà!
Sì
So che è imbarazzante, ma lo sono
Che dire di Seo Yeon?
I tuoi ricordi e sentimenti su di lei sono gli stessi?
Le immagini sono ancora molto vivide per me
Vedo
Ad essere onesti,
Volevo chiederti questo da un po 'di tempo ormai
Ma mi sentivo esitante nel chiedere la tua vita privata
Va bene
È vero che tu e Yeo Ha Jin
hai una relazione seria?
Si è vero
Ma non potrai mai dimenticare Seo Yeon
Come hai potuto iniziare una nuova relazione in quello stato?
In realtà è possibile?
Sono solo sorpreso, tutto qui
Proverò a risolverlo
È una persona cara a me
Non voglio vivere il resto della mia vita nel rimpianto
È così?
Tutto ok
Sembri felice, quindi sono sollevato
Sono contento
Grazie
Cosa ne pensi?
("L'uomo che non può dimenticare")
Questa mi piace di più
Va bene, useremo questo
Tutto ok
Quanto tempo ci vorrà per finalizzare il tuo manoscritto?
Beh, penso che avrò bisogno di qualche settimana in più
Oh giusto
Hai scritto di un paziente
La famosa ancora di notizie che soffre di ipertimesia
Posso capire che non puoi rivelare il suo nome,
ma sarebbe bello offrire maggiori dettagli su di lui
Penso che sia già abbastanza dettagliato
Ci sono due fattori che attireranno l'attenzione dei tuoi lettori
Uno, il fatto che sia un individuo nella vita reale
Due, il fatto che a causa della sua malattia,
vive ancora nel dolore dei ricordi del suo primo amore
E per otto anni, a quello
Quando ho letto per la prima volta il tuo manoscritto,
mi è venuto in mente un individuo
Anchor Lee Jeong Hoon
Ma sappiamo tutti che sta uscendo con Yeo Ha Jin
In tal caso, non riesco a pensare a nessun altro
Temo che anche i tuoi lettori lo troveranno strano
Devi essere occupato Dovresti tornare di nuovo dentro
Ottimo lavoro oggi
- Ti chiamerò - Sicuro
Non puoi farlo
Come hai potuto uscire con qualcuno di nuovo?
Non è giusto
Non sei in grado di farlo
Ma non potrai mai dimenticare Seo Yeon
Come hai potuto iniziare una nuova relazione in quello stato?
In realtà è possibile?
Ehi, Tae Eun
Cosa ne pensi?
Ti sta bene Non solo sarai il primo amore della nazione
ma anche l'ancora di notizie della nazione
- Veramente? - Sì
Perché non facciamo una foto?
Certo, sarebbe adorabile
Facciamo una foto per commemorare il tuo primo ruolo da protagonista
Prova questo Creiamo un tema
Perché dovrei indossare i tuoi vestiti? Dimenticalo
Dai, penso che ti starà bene Vai avanti
Signora Park, prova questo
Oh per favore Non si adatterà nemmeno
Come on
Dovrei provarlo? Mi piace il colore
Ti sta bene
Sei meravigliosa Metti il ​​tuo
Va bene Farò una foto di voi due
Prendiamolo insieme
Sbrigati e posa
Sarà un colpo solo
Va bene
Quello è buono
Stai benissimo
Fatto
- È uscito bene - Fammi vedere
Guarda
Guarda come siamo belli
Hai ragione
Signora Park, hai ricevuto una chiamata
Oh caro Mi sono completamente dimenticato
Ho un incontro a cui partecipare
Signora, la giacca
Giusto
- Bye allora - Addio
Prova quello
- Questo giallo? - Sì
Sei partito
Esci da questo istante!
Chul
Mi dispiace davvero
Lo sono davvero
Come osi venire qui? Non hai vergogna?
So che non posso essere perdonato
Ma non potevo gestire la colpa, quindi ho deciso di venire qui
Mi dispiace
Questo non funzionerà
So che vuoi solo che riduciamo la tua punizione
Non è vero
Sono qui solo per scusarmi sinceramente per quello che ho fatto
Mi dispiace davvero
Non sono riuscito a gestire il debito
- Il debito? - Mio padre è morto improvvisamente,
e il suo debito continuava ad aumentare, non importa quanto ci provassi
Informazioni su Chul
Non osare menzionare la riduzione della sua punizione È assurdo
Ma sto male per lui
Sai che è un bambino di buon cuore
Che tipo di persona di buon cuore inganna e ruba agli altri?
Sembra pentirsi molto
Come riuscirà la sua famiglia se sarà messo dietro le sbarre?
Non lo sto comprando Non lo menzionerai mai più
Immagino che mio padre ti abbia chiamato
Sì
La prossima volta che chiama, dì di no Non devi ascoltarlo
Ma devo ascoltarti?
No, non devi neanche ascoltarmi
Quando eri giovane, l'ipnoterapia,
i farmaci e la consulenza potrebbero averti aiutato, ma non più
La tua determinazione è ciò che ti ha messo qui
Non hai più bisogno né di mio padre né del mio aiuto
Quindi non ascoltarci
Non c'è niente di difficile nel ricevere un controllo
E gli sarò per sempre grato
Non cambierà mai
Quindi il controllo è stato tutto quello che hai ricevuto?
Aveva altre domande?
Ha chiesto di Ha Jin
Ha chiesto se fossimo seri
Me l'aveva chiesto più volte
Penso che abbia guardato le notizie Non devi spiegarglielo
Abbiamo una relazione seria
Cosa intendi?
È esattamente quello che ho detto
Non conosci le sue condizioni?
I suoi ricordi potrebbero tornare
se rimani al suo fianco
Lo so Lo so
Ma non voglio evitarla per questo
Anche se i suoi ricordi tornano e lei lotta,
Ho intenzione di essere lì per lei
Ci ho pensato molto
Tra tutte le decisioni che hai preso fino ad oggi,
Non ero mai andato contro nessuno
Perché eri un individuo cauto e saggio
Ma non questa volta
Non sembri il Jeong Hoon che conosco
Questo perché sono cambiato
Non mi nasconderò più nella paura
Dottore, la signora Oh Mi Young ti sta aspettando
Ti lascio tornare al lavoro Ti chiamerò
Oh ciao Come vanno i postumi di una sbornia?
Va bene, ma non ricordo molto
Come sono tornato a casa?
Ti ho portato a casa, ovviamente
Sul serio?
Come hai potuto portarmi con quel tuo corpicino?
Non ti vanti mai di bere bene, capito?
Mi dispiace
Non ho fatto errori, vero?
No No, non l'hai fatto
Veramente? Sono contento
Ti allenerai oggi?
Sì, lo farò
Allora ci vediamo più o meno nello stesso momento di ieri
Tutto ok
Sei così piccolo
e carino
Perché continuo a pensare a lei?
Devo aver bevuto troppi drink Bontà
Mi fa male tutto il corpo
Dovrei chiederle di andarci piano con me oggi
Mi dispiace di averti chiamato all'improvviso in questo modo
No, va tutto bene In realtà, volevo prendere un po 'd'aria fresca
Ma spero che vada tutto bene
Ero solo un po 'preoccupato
Di recente hai attraversato qualcosa di traumatico
Ero preoccupato se ci fosse stato un tributo psicologico su di te
E mi chiedevo se avevi bisogno del mio aiuto
Adesso sto bene
È tutto in passato
Mi fa piacere sentirlo
Giusto Se hai bisogno di aiuto in seguito, sentiti libero di chiamarmi
Grazie dottore
L'altro giorno abbiamo parlato del tuo sogno
Hai detto di aver fatto un sogno strano
Da allora hai fatto un sogno simile come quello?
Ho avuto sogni simili dopo il primo
Ma sto davvero bene in questi giorni
Grazie ad Anchor Lee, sono davvero felice
- Vedo - Se non sei troppo occupato,
dovremmo incontrarci insieme
Possiamo ottenere qualcosa di delizioso e parlare
Sicuro
(Primo appuntamento, 7:40)
Chi è la mattina presto?
È per me!
È per me Non toccarlo!
Mamma mia Cosa diavolo è?
Cosa hai comprato questa volta?
Della roba
Pensavo che avresti avuto un appuntamento con Anchor Lee oggi
Hai detto che era il tuo primo appuntamento ufficiale
Sì, è giusto
Potete aiutarmi a spostarli?
Ho deciso il mio desiderio
Oggi devi fare tutto ciò che ti chiedo di fare
Mi sta rendendo ansiosa
Sono di fronte a casa tua Apri la porta per me
Cosa sta succedendo?
Dovevamo incontrarci due ore dopo
Ho bisogno di acqua Potresti darmi una tazza d'acqua?
Acqua? Va bene
Qui
Che cos'è tutto questo?
Aprili ora
Regali
Sono tutti tuoi
Cosa sono
Non pensi che staresti benissimo in questi?
È perfetto per te Giusto?
Non ne sono sicuro
Non lo so
Questo è stato fatto per te
Metti quello E cos'altro andrà bene con quello?
E provali con questo
Li metti adesso?
Sì, è il mio desiderio
Aspettare Hai odiato i miei abiti per tutto questo tempo?
Hai parlato della mia cravatta quando eri nel mio show
Mi stai dando un cambio di guardaroba?
Non è quello
È il nostro primo appuntamento
C'è questo posto in cui voglio davvero andare
ma non voglio che le persone ci riconoscano
Se esci vestito così, la gente ci vedrà tra cinque minuti
Sarà così facile riconoscerti
Pensa a questo come a un tipo di travestimento
Non penso che funzionerà su di me
Fidati di me su questo
Le persone non ti riconosceranno affatto Ti assicuro
Inoltre, dovresti fare qualunque cosa ti chieda oggi
Sbrigati e fatti cambiare
Ho avuto una brutta sensazione al riguardo
Non credo proprio che funzioni
Proviamo il prossimo outfit
Dovrebbe assomigliare a questo?
Che ne dici? Ti piace?
L'ultimo
- Un altro? - È l'ultimo
Vedere?
Scommetto che pensi anche che questo colore risalti troppo
No, ti sto guardando perché ti sta benissimo
D'ora in poi, indossa un abito come questo
Illumina il tuo aspetto e ti fa sembrare più accattivante
Penso davvero che mi stuzzichi
No non sono
A proposito,
qual è questo posto in cui vorresti andare ad un appuntamento?
Oh quello Lo saprai una volta arrivati ​​lì
Oserei dire che non hai mai pensato a questo posto
All'improvviso mi stai spaventando
Le date in corso dovevano essere piene di brivido come questo?
Sono davvero emozionato
È questo il posto in cui vorresti venire ad un appuntamento?
Sì
Non vedo niente di speciale qui
Il percorso dei fiori di ciliegio non è così meraviglioso?
Ogni volta che sono passato di qua in macchina,
Ho visto le coppie tenersi per mano qui
Ero davvero geloso di loro
Che cos'è?
Sei stato deluso perché è troppo semplice?
No
Non avrei pensato a questo posto
Mi piace
Scendiamo ora
Giusto Resisti
Nel caso in cui
Là
Andiamo
Il tempo è fantastico oggi
Giusto?
Ehi, sono loro
- Mamma mia - Perbacco
Non è quello Yeo Ha Jin? Non è quello Anchor Lee Jeong Hoon?
Non ci credo Non c'è modo!
Mamma mia!
- State benissimo insieme! - Stai benissimo insieme!
Andiamo
È stato più veloce di quanto mi aspettassi
Giusto
Dovremmo rinunciare a questo percorso Torniamo in macchina
Hai detto che volevi davvero percorrere questa strada
Ma le persone possono riconoscerci
Lasciateli, allora
Non c'è motivo per cui dobbiamo nasconderci
Andiamo
Questo è bellissimo
Ecco come ci si sente a vederlo da vicino
Che ne dici? Non ne vale la pena?
È carino
Ho visto solo fiori di ciliegio sulle notizie ogni anno
Torniamo a vedere i fiori di ciliegio ogni primavera
Sì
Cosa stai pensando?
Che è ingiusto
Cosa c'è di ingiusto?
Vieni a pensarci,
Ti ho concesso più di un solo desiderio oggi
Ho dovuto provare tanti abiti diversi
Pensi davvero che sia ingiusto?
Ma scusa, è troppo tardi
Non puoi riprenderlo
Anziché,
esaudiscimi anche io
È così economico
Bene, che cos'è?
Qualunque cosa accada,
non dire mai addio
Questo è il mio desiderio
Probabilmente lo farò comunque, anche se non lo desideri
Va bene allora Lo farò
Hai promesso
Va bene Lo prometto
Andare all'interno
Va bene Chiamami quando torni a casa
Va bene Dovresti entrare
Anchor Lee, dammi il tuo telefono
Il mio telefono?
- Perché vuoi il mio telefono? - Ci vorrà solo un secondo
Non puoi cambiarlo senza il mio permesso, ok?
Va bene Entra e riposati
Ok, sto davvero entrando
Questo non va bene
Già mi manca
(Incoming video call: Ha Jin)
Cos'è questo?
(Incoming video call: Ha Jin)
Sì, Ha Jin
Cosa stavi facendo? Pensando a me?
Stavo solo
cercando alcuni articoli di notizie
Oh, capisco Ti stavo pensando
Non mi hai scritto dopo essere tornato a casa,
così ho chiamato perché mi mancavi
Stavo per scriverti
Perché stai ridendo?
Mi chiedevo come potessi essere così onesto
Ora che te l'ho detto onestamente, puoi alzare la videocamera?
Non posso davvero vederti
Come questo?
No, non così Circa 45 gradi in su
45 gradi circa
Come questo?
Possiamo solo parlare al telefono?
È un po 'strano essere in una videochiamata
No Allora stai fermo Troverò solo un modo per guardarti
Bene, hai visto come ho cambiato il mio nome sul tuo telefono?
Non puoi cambiarlo senza il mio permesso
Sono l'unico che vede questo telefono comunque
È così importante?
Ovviamente è
Di tutte le persone, vedrai il mio nome in quel modo
"Yeo Ha Jin"? Fa così freddo
Potresti finire per perdere l'amore che hai avuto
Come hai memorizzato il mio nome?
"Anchor Lee"
Non sembra così diverso dal mio
È completamente diverso
Ho messo cuori attorno al tuo nome,
e due ciascuno
Mi piace chiamarti Anchor Lee
Nei drammi ho visto persone chiamate come direttore generale o regista,
ma mai un'ancora
Va bene, fai quello che vuoi
Riposati, allora
Stai già riattaccando?
Oh, non è così
Non vuoi parlarmi?
Yeo Ha Jin! Guarda la tua stanza
È come un porcile È un porcile?
Ha Kyung, più tardi Fallo più tardi
- Non è niente - Guarda il tuo vestito
- Ti chiamo di nuovo - Anchor Lee, guarda questo
Guarda questo
Hey Ti chiamo di nuovo Scusate
Ciao, spettatori
Questa è "La stanza sporca di Yeo Ha Jin"
Assicurati di mantenere la tua promessa
Buona notte
- Hey - Che cosa?
Devi bussare Mostra delle buone maniere
"Maniere"? Stavo andando a mangiare qualcosa di delizioso,
quindi ho pensato di chiederti di venire, ma dimenticalo
Dove stai andando? Verrò con te
Se esci dopo 10 minuti dalla pulizia della tua stanza
Lo pulirò dopo aver mangiato
No
Hai 10 minuti!
(Tae Eun)
Ci vediamo un secondo? Ti devo parlare
Riguarda Ha Jin
Aspettare
Questo è tuo
Questi sono miei Non toccare il mio
Solo se non fossero passate le 10 di sera, avrei avuto un morso di ognuno
Sembra bello
Questo è buono
Sono così geloso
Ho fame Ho fame Sono così affamato
Ho fame
- Puoi avere un morso - Va bene
Hey aspetta! Non è un morso Giù le mani
- Non puoi riprenderlo - Questo è un grosso morso
- Il mio morso è così grande - Hey Hey
Hey aspetta Non lo sto facendo da solo
Aspetta, pensaci ancora una volta
Aspettare Questo è caffè Aspettare
Attendere qui Porterò il caffè Non mangiare questo
Ho gli occhi su di te
- Continuerò a guardarti mentre vado - Fidati di me
- Non mangiarlo - Non lo farò
- Ha Na Qui - Sì?
Ah, sei così carina
- Non dirlo - Mio dio
In nessun modo, sembri molto più bello ora
Ha Jin Ha Jin, cosa c'è che non va? Ti senti male?
Hai mal di testa? Come ti fa male?
Questo non va bene Andiamo in ospedale
Che cos'è? Perché mi hai visto così tardi?
Sei qui
Che cos'è?
C'è qualcosa che non posso dirti
Ha Kyung
Sai chi è Yeong?
Che cosa?
Conosci quel nome, vero?
Chi è Yeong?
Sono sicuro che lo sai
Dimmi adesso Per favore?
Il motivo per cui Ha Jin è stato così tormentato
che voleva togliersi la vita
Yeong
Yeong è morto a causa mia
È morta per colpa mia
(Trovami nella tua memoria)
Voglio che Ha Na sia di nuovo felice
Voglio dire ad Ha Jin che
è stato un incidente
È stata assassinata dal suo stalker
Si chiama Seo Yeon?
È un ragazzo che ha un'altra persona nel suo cuore
Puoi davvero prenderlo?
Il tempo che passo con te è molto speciale
Spero che sia così anche per te
Sta succedendo qualcosa con Anchor Lee?
Vuoi parlare di Anchor Lee Jeong Hoon?
Quindi vuoi sentire la verità?
Ho reso infelice Ha Na